Sound and fury last weekend in Liverpool took Britain by surprise. Almost immediately, it was labelled as a terrorist attack, although this ...